taliter qualiter jelentése
kiejtése: táliter kváliter
úgy-ahogy, tűrhetően
latin , ‘ua.’, lásd még: tale quale
További hasznos idegen szavak
öltözködés az indiai nők felsőruhája, a test köré tekerve és végén vállon átvetve hordott hosszú kelme
angol sari ← hindi szarí ‘ua.’
visszaszolgáltatás
jogtudomány visszaállítás, helyreállítás, visszahelyezés
orvosi szerv vagy szövet pótlódása
latin restitutio ‘ua.’, lásd még: restituál
A taliter qualiter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ikszpensn szlot
számítástechnika csatlakozóhely a bővítőkártya rögzítésére és a rendszersínhez való csatlakoztatására
angol , ‘ua.’: lásd még: expanzió | slot ‘nyílás, vágás’
orvosi gyógyszerszedési mánia, öngyógyszerezés
tudományos latin pharmacomania ‘ua.’, lásd még: farmako- , mánia
néprajz Lengyelország északnyugati vidékén élő népcsoport
e népcsoport sajátos lengyel nyelvjárása
német Masure ‘ua.’ ← lengyel Mazury ‘a Mazuri-tavak’
hivatásos japán teaházi társalgónő, táncosnő
angol geisha ← japán geisa ‘ua.’, tkp. ‘társaságban járatos’: gei ‘művészet’ | sa ‘társaság’
halmozott, egyesített
felhalmozódó
halmazati
német kumulativ ‘ua.’, lásd még: kumulál
nyomdászat ragasztott gerinccel kartonba köt be (könyvet)
német kartonieren ‘ua.’, lásd még: karton1
finom csokoládés bonbon
a budapesti Kugler cukrászdáról, a Gerbeaud elődjéről, ahol készült
szükség, szükségszerűség
latin necessitas ‘ua.’ ← necesse , eredetileg necessum ‘szükséges’, tkp. ‘kikerülhetetlen, elengedhetetlen’: ne ‘nem’ | cedere, cessum ‘félreáll, (át)enged’
lásd még: cedál , koncesszió , neszesszer
növénytan növekedés az oxigénben dúsabb közeg irányába
német Aerotropismus , lásd még: aero- , tropizmus
anatómia alhas
tudományos latin hypogastrium ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | gasztér, gasztrosz ‘gyomor, has’
napernyő
francia parasol ← olasz parasole ‘ua.’: parare ‘megóv, elhárít’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | sole ← latin sol ‘nap’
lásd még: parabellum
csillagászat holdbéli
csillagászat a holddal kapcsolatos, hold- (pl. ~ év, hónap)
latin lunaris ‘ua.’ ← luna ‘hold’
anatómia agyhártya
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘az agy körül lévő’: lásd még: peri- | görög enkephalé ‘agy’, tkp. ‘a fejben (lévő)’: en- ‘-ben’ | kephalé ‘fej’
kereskedelem korlátoz, megszorít
határt szab
német limitieren ← francia limiter ‘ua.’, lásd még: limit